in Berlin oder direkt per Internet

Professionell und Schnell: 30 Jahre Erfahrung

Ich bin beeidigter Dolmetscher und Übersetzer für die Sprachkombination Polnisch-Deutsch | Deutsch-Polnisch - in Deutschland und in Polen!
Darüber hinaus bin ich Diplom-Dolmetscher/Übersetzer und Diplom-Sprachwissenschaftler.

 

Durch meine mehr als 30-jährige Erfahrung als Dolmetscher/Übersetzer und absolute Zweisprachigkeit biete ich Ihnen höchste Qualität für Ihre polnisch Übersetzung. Zudem bearbeite ich Ihren Auftrag sehr schnell und günstig.

 

Gerne übersetze ich auch kompetent Russisch, Italienisch und Englisch.

Referenzen


ALS ÜBERSETZER

  • Übersetzer der Zeitschrift "Polen"
  • Übersetzungen von Reiseführern

ALS DOLMETSCHER

  • Konferenzdolmetscher in Polen und Deutschland
  • Dolmetscher im TV für den MDR
  • Simultandolmetscher bei Lesungen von Schriftstellern
  • Dolmetscher bei Polizei und Gerichten

Übersetzen


ÜBERSETZUNGEN PRO ZEILE
Standardtext 1,00 € 
Fachtext (z.B. Verträge, Bilanzen) ab 1,20 €
   
URKUNDEN PAUSCHAL
Geburtsurkunde (gekürzt) 20,- €
Geburtsurkunde (vollständig) 30,- €
Ehefähigkeitszeugnis 25,- €
Heiratsurkunde 25,- €
Sterbeurkunde 25,- €

Dolmetschen


Sie benötigen sprachliche Hilfe?

  PRO STUNDE
Verhandlungs- und Begleitdolmetschen 38 - 55,- €